Doutoramento em Linguística
Representações do Outro: análise crítica da mídia esportiva portuguesa sobre os brasileiros
José Genival Ferreira

Orientação:  Olga Baptista Gonçalves & Neyla Graciela Pardo Abril

A tese que se apresenta, intitulada ―Representações do Outro: análise crítica da mídia esportiva portuguesa sobre os brasileiros‖, consiste na análise das representações sociais de um conjunto de notícias veiculadas pelos jornais esportivos portugueses A Bola, O Jogo e Record, em sua versão on-line, quando da realização da Copa do Mundo de Futebol, no Brasil, entre 12 de junho e 13 de julho de 2014. Trata-se especificamente de verificar a forma como o Brasil e os brasileiros foram representados nesses jornais de grande circulação à luz de pressupostos de epistemologias críticas nos estudos linguísticos contemporâneos, em especial os da Análise Crítica do Discurso. De entre eles, dar-se-á particular destaque ao trabalho desenvolvido por Norman Fairclough (2006, 2003b. 2003a, 2001, 1989), para quem o discurso é considerado uma prática de significação do mundo e a linguagem é compreendida como sendo dialeticamente interconectada com outros elementos da vida social. Além disso, de modo a subsidiar a compreensão dos recursos lexicogramaticais a analisar - previamante submetidos ao programa informático de análise lexical WorldSmith Tools - este estudo apoia-se na teoria de Theo van Leuween (2008a) sobre a representação dos atores sociais realizada por grupos nominais, bem como nos legados teórico-analíticos da Linguística Sistêmico Funcional de Michael Halliday e Christian Matthiesen (2004) acerca dos grupos verbais, expressos por meio do Sistema de Transitividade. Os resultados revelam um papel importante na produção de significado que afetam o modo como, em geral, os jornais portugueses representam os atores sociais (Brasil e brasileiros). 
Palavras-chave: Brasil. Brasileiros. Jornais esportivos portugueses. Representação dos atores sociais. Transitividade. Análise crítica.