Programa de Doutoramento em Linguística
Da norma à variação: estudo de caso sobre o uso do conjuntivo no Português de Angola, especificidades do ensino superior
João Muteteca Nauege

Orientador: Marçalo, Maria João B.M.
A dissertação ora apresentada é mais um contributo que visa compreender a realidade linguística angolana, mormente a do português em/de Angola. Sabemos que o português em Angola é língua oficial, coexiste com um conjunto de línguas africanas de Angola. Assim, o estudo e a compreensão dos reais traços que o vão disitinguindo das outras variedades são necessários.A nossa reflexão traz à tona o uso do conjuntivo no português falado em Angola, que aos poucos se vai distanciando do consagrado pela norma do português padrão europeu. Algumas das formas desviantes recorrentes nos falantes de PA foram atestadas em percentagem relativamente ínfima por informantes de PE, este facto demonstra tão só a complexidade do uso do conjuntivo, bem assim, indicia e atesta a variação e tendência de mudança no português falado em Angola, o que é natural com todas as línguas vivas. Considerámos para a nossa análise os dados de informantes, relativamente, homogéneos cientes de atitudes normativas, com recurso aos testes de produção induzida e juízo de gramaticalidade.Os resultados do nosso estudo sugerem descrições análogas e sistemáticas para a compreensão acurada das características reais do português falado em Angola, fazem-no também em relação à necessidade de uma planificação e política linguísticas assentes na valorização das línguas africanas de Angola, que até certo ponto, também são responsáveis pelas variações e tendências de mudança que o português experimenta.